Někdy jsme přes ústa a nos nosili šátky, abychom se toho moc nenadýchali.
Nosili smo komadiæe tkanine. Ponekad, preko nosa i usta da je ne udišemo previše.
Putovali jsme přes moře netvorů a lesy démonů.
Преко мора с чудовиштима и шума с демонима путовасмо.
Šli jsme přes park a nikdo tam nebyl, tak...
Šetali smo parkom i nikoga nije bilo, pa...
Bydleli jsme přes ulici naproti Jensenovým.
Živeli smo preko puta ulice u kojoj žive Dženseni.
Plukovníku, přešli jsme přes silové pole a začínáme pracovat na Sentinelu.
Karterova ovde. Prošli smo zaštitno polje i poèinjemo da radimo na Stražaru.
Jeli jsme přes půlku zeměkoule, abychom si zaplatili vlastní popravu?
Proputovali smo pola sveta da bi platili svog krvnika?
Pořád jsme přes kilometr od cíle.
Još imamo više od kilometra do mete.
Utíkali jsme přes trávník držíc se za ruce.
Trèale smo po travi držeæi se za ruke.
Přešli jsme přes mnoho rasistických poznámek v té sezóně.
Doživeli smo mnogo rasistièkih ispada tokom te sezone.
Provedli jsme přes deset různých toxikologií na těžké kovy.
Uradili smo preko 10 toksikoloških nalaza...
Darovali jsme přes 80 miliónů dolarů.
Poklanjamo 80 milliona dolara u dobrotvorne svrhe godišnje.
Když jsem s ním jel poprvé, jeli jsme přes Georgii.
Jednom, na mom prvom putovanju, išli smo kroz Georgiu.
Jsme přes rozpočet, protože mám herce, co neumí dělat svou práci.
Preko sam budžeta jer sam zaglavio sa glumcem koji ne može da odradi svoj posao.
Utratili jsme přes milión pro naši sladkou holčičku.
Potrošili smo preko milion na našu slatku devojèicu.
Dobře, nepřipadá ti divný, že na plný hotel jsme přes dvě hodiny neviděli nikoho vejít, ani vyjít?
Sad, zar ti nije èudno za pun hotel da nismo videli nikoga da dolazi ili odlazi preko dva sata?
Běhali jsme přes savanu, honili buvoly a lovili antilopy.
Utrkivali se preko Savane, lovili bivole i antilope.
Jednou za měsíc, řekl bych, ale... hráli jsme přes internet nebo přes telefon a...
Jednom meseèno, rekao bih, ali... igrali smo i preko Interneta, ili telefona i...
Ale když jsme přes noc měli oheň, cítili jsme se velmi bohatí...
Али у оним ноћима када смо имали ватру, осећали смо се веома богато.
Zjistili jsme, přes naše zkušenosti, že střízlivost zahrnuje svobodu od masturbace a sexu venku až po angažovaný vztah.
Iskustvo nas je naučilo da seksualna umerenost uključuje i uzdržavanje od masturbacije, kao i seks izvan stabilne emotivne veze.
O víkendech jsme přes něj s tvou mámou chodili.
Tvoja mama i ja smo šetali tu vikendom.
Jezdili jsme přes léto s Tateovými do New Yorku, na Long Island.
Letovali smo sa Tejtovima u Njujorku.
Prošli jsme přes ni cestou tam.
Prošli smo kada smo išli tamo.
Když jsme tam jeli, přejeli jsme přes tu velkou rouru na to místo v Lese Robina Hooda, které nazývají Ďáblův brloh.
I kada smo se svi spustili tamo, prešli smo preko te velike stare cevi i stigli na to mesto u "Robin Hud" šumi, koje zovu "Ðavolja jazbina".
Promiňte nám tu nepříjemnost, ale projížděli jsme přes nestabilní vzduchovou vrstvu, no vypadá, že jsme za tím.
Žao mi je zbog toga. Naišli smo na nestabilan sloj zraka... ali izgleda da smo ga prošli.
V tomhle pekle jsme přes měsíc.
Živimo u ovom paklu veæ mesec dana.
Pobili jsme přes polovinu londýnské Rady za jedinou noc.
Poklali smo polovinu Londonskog veca za samo jednu noc.
Ztratili jsme přes dva tisíce mužů za 4 dny v Lone Pine.
Izgubili smo preko 2.000 ljudi u ta 4 dana na Lon Pajnu.
Ale mám pocit, že jsme přes něj právě přepadli.
Ali mislim da smo upravo pali s njega.
Mluvili jsme přes půl hodiny a nevidím jedinou moji citaci.
Razgovarao sam s njim preko pola sata, a ne vidim ni jedan direktan citat.
Jsme přes dva státy od Memphisu.
Две државе смо удаљени од Мемфиса.
Jeli jsme přes půlku Madagaskaru do jedné z jeho nejodlehlejších částí.
Prevezli smo se preko pola Madagaskara do njegovog najudaljenijeg dela.
Jednoho večera jsem se vracel z kanceláře, bylo už po půlnoci, seděl jsem v taxíku, jeli jsme přes Times Square, a já si náhle uvědomil, že spěchám všude možně tak moc, že už nikdy nedoženu svůj vlastní život.
Jedne večeri sam se vraćao iz kancelarije, ponoć je prošla, bio sam u taksiju i išao sam Tajms skverom, i odjednom sam shvatio da sam toliko jurcao da nikad nisam mogao da sustignem svoj život.
Oslovili jsme přes 183 milionů lidí v 16 zemích.
Doprli smo do preko 183 miliona ljudi u 16 zemalja.
0.34565091133118s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?